La Realidad

(música de fondo para este post: "I'm only Sleeping" por The Beatles)

 

La realidad no se desvanece
como se desvanecen los sueños.
Ni ruidos ni timbres
la dispersan,
ni gritos ni estruendos
la interrumpen.

Las escenas en los sueños
son equívocas y ambiguas,
y esto se puede explicar
de muy diversas maneras.
La realidad se define a sí misma,
por eso es mayor su misterio.

Para los sueños hay llaves.
La realidad se abre sola
y no se deja cerrar.
Por el resquicio se asoman
certificados y estrellas,
se derraman mariposas
y almas* de viejas planchas,
gorros sin cabeza
y cráneos de nubes.
De esto surge un acertijo
que no tiene solución.

Sin nosotros no habría sueños.
Aquél sin quien no habría realidad
no es conocido,
y el producto de su insomnio
se contagia a todo
el que despierta.

No deliran los sueños,
delira la realidad,
aunque sea por la insistencia
con que se aferra
al curso de los acontecimientos.

En los sueños aún vive
nuestro difunto reciente,
goza de buena salud,
se ve incluso más joven.
La realidad tiende ante nosotros
su cuerpo sin vida.
La realidad no retrocede ni un paso.

Los sueños son tan ligeros
que la memoria se los quita de encima fácilmente.
La realidad no tiene que temerle al olvido.
Es hueso duro de roer.
Nos trae de cabeza,
nos pesa en el alma,
se nos enreda en los pies.

No hay escapatoria,
la realidad nos acompaña en cada huida.
Y no hay estación
en nuestro itinerario
en la que no nos espere.

                                             

                                                  Wislawa Szymborska

* La barra de metal caliente que solía insertarse en las viejas planchas no eléctricas era llamada "alma" en Polonia.

Siempre

(música de fondo para este post: "I'm so tired", por The Beatles)

Cansada del estruendo mágico de las vocales
Cansada de inquirir con los ojos elevados
Cansada de la espera del yo de paso
Cansada de aquel amor que no sucedió
Cansada de mis pies que sólo saben caminar
Cansada de la insidiosa fuga de preguntas
Cansada de dormir y de no poder mirarme
Cansada de abrir la boca y beber el viento
Cansada de sostener las mismas vísceras
Cansada del mar indiferente a mis angustias
¡Cansada de Dios!¡Cansada de Dios!
Cansada por fin de las muertes de turno
a la espera de la hermana mayor
la otra la gran muerte
dulce morada para tanto cansancio.

Alejandra Pizarnik

Biografía

(música de fondo para este post: "ADay in the Life" por The Beatles)

Toda vida es inexplicable (...). Por muchos hechos que se cuenten, por muchos datos que se muestren, lo esencial se resiste a ser contado. Decir que fulanito nació aquí y fue allá, que hizo esto y aquello, que se casó con esta mujer y tuvo estos hijos, que vivió, que murió, que dejó tras de sí estos libros o esta batalla o ese puente, nada de eso nos dice mucho.

Paul Auster, "La Trilogía de Nueva York"

Correspondencias

(música de fondo para este post: "Please Mister Postman" por The Beatles)

En los últimos meses de su vida, acaso intuyendo el final y acosado por la culpa, el célebre músico finés Walter Bhrön intentó recomponer su relación con su antigua prometida Lisa Ackerman, a quien había abandonado el día anterior a su boda, escapando con una bailarina de la Opera de Helsinki. Insistente, Walter le envió a Lisa más de 2000 cartas, ninguna de las cuales recibió contestación. Los biógrafos de Bhrön no se ponen de acuerdo; mientras algunos afirman que Lisa recibió y tiró a la basura todos y cada uno de los mensajes enviados por el músico, otros sostienen que esto es más bien imposible, entre otras cosas porque Lisa llevaba muerta ya dos años al momento del envío de la primera misiva. Veamos que tiene para decir Erick Frauln, amigo y confidente del gran maestro: "Aaaaaah, las cartas... hubiera empezado por ahí... en verdad, Walter no tenía ni idea de donde se encontraba Lisa para esa época, de modo que las primeras fueron enviadas al domicilio de la vieja casa de los Ackerman. Desalentado por la falta de respuestas, con la astucia que lo caracterizaba el maestro supuso que Lisa ya no vivía ahí, por lo que, ignorante de su paradero como era, empezó a enviarlas a cualquier dirección, al principio con la ingenua esperanza de que alguna llegara a manos de su querida, al final más por joder que por otra cosa..." Años más tarde, coleccionistas y admiradores de Bhrön lograron recuperar algunas de estas misivas, que se encontraban en manos de campesinos de la Manchuria, modistas de la Italia Meridional, y cosecheros de naranjas de la provincia de Corrientes, en Argentina. Sobre el particular, el director del museo Bhrön, Conrad Anush, confesó: "tuvimos suerte de que esta gente haya adherido a la costumbre de guardar cualquier porquería..."

Historias Universales

(música de fondo para este post: "Across The Universe" por The Beatles)

En un cosmos inconcebiblemente complejo, cada vez que una criatura se enfrentaba con diversas alternativas, no elegía una sino todas, creando de este modo muchas historias universales del cosmos. Ya que en ese mundo había muchas criaturas y que cada una de ellas estaba continuamente ante muchas alternativas, las combinaciones de esos procesos eran innumerables y a cada instante ese universo se ramificaba infinitamente en otros universos, y éstos, en otros a su vez.

Olaf Stapledon, Star Maker (1937)